6月6日，國務院副總理張高麗在成都出席2013成都《財富》全球論壇開幕晚宴並發表演講。 新華社記者 龐興雷 攝

尊敬的各位來賓，女士們、先生們：

晚上好！在這個充滿生機活力的初夏時節，來自世界各地的新老朋友在四川成都歡聚一堂，出席２０１３《財富》全球論壇，探討世界經濟走向，展望中國經濟前景。習近平主席原來有意出席這次論壇會議，后因日程緊張無法前來，特意委托我來，並專門為這次論壇會議寫了賀信。昨天下午，李克強總理在北京同參會的部分企業家進行了卓有成效的座談。在此，我代表中國政府，對各位朋友的到來表示誠摯歡迎！向論壇主辦方美國時代華納集團表示衷心祝賀！

四川，自古就有“天府之國”的美譽，這裡的人民勤勞智慧，建設了美好家園，也歷經許多磨難。一個多月前的４月２０日，四川蘆山發生７．０級強烈地震，造成重大人員傷亡和財產損失，四川人民在全國的支持幫助下，爭分奪秒搶險救援，取得了階段性重大勝利，災區群眾得到妥善安置，災后恢復重建正在有序展開。５年前的５月１２日，四川汶川發生了８．０級特大地震，我們舉全國之力，用不到三年時間完成了災后恢復重建任務。在汶川、蘆山地震搶險救援和災后恢復重建的歲月裡，包括在座很多跨國公司在內的國際社會紛紛伸出援助之手。對國際社會的熱情相助，中國政府和人民將銘記在心。借此機會，我代表中國政府和人民，向為汶川、蘆山地震搶險救援和災后恢復重建提供支持幫助的海內外朋友，表示衷心感謝！

女士們、先生們！

《財富》全球論壇已分別在中國上海、香港、北京舉辦過三屆，這是第四次在中國舉辦。這次論壇以“中國的新未來”為主題，充分反映了大家對中國發展前景的高度關注。在經濟全球化深入發展大背景下，世界各國經濟相互聯系日益加深。中國經濟發展的未來注定與世界經濟發展的未來緊密相聯，這不僅關系１３億中國人民的福祉，也關系各國人民的共同利益。

當今世界正處於大發展大變革大調整的重要時期，各個國家都在採取措施應對復雜多變嚴峻的經濟形勢和深入思考今后的發展道路。中國也根據世情國情新變化，進行一系列重大戰略調整，謀劃新未來的藍圖。中國共產黨第十八次全國代表大會，明確了中國今后一個時期的發展藍圖，我們的奮斗目標是，到２０２０年國內生產總值和城鄉居民人均收入在２０１０年的基礎上翻一番，全面建成小康社會﹔到本世紀中葉建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家，實現中華民族偉大復興的中國夢。

新世紀新未來，中國面臨前所未有的機遇和挑戰。總體穩定的國際環境有利於我們更好發展自己，新中國成立以來特別是改革開放以來取得的巨大成就，既為未來的發展奠定了堅實基礎，也為世界經濟發展作出了貢獻。但是，我們清醒認識到，國際金融危機的深層次影響短期難以消除，世界經濟的不穩定不確定因素進一步增多，中國自身也面臨跨越“中等收入陷阱”和化解長期粗放增長積累矛盾的嚴峻考驗。國際國內包括在座許多朋友十分關心中國宏偉藍圖如何實現，借這個機會，我談點看法意見：

首先，我們將始終不渝堅持發展是硬道理的戰略思想，促進經濟持續健康發展。中國仍然是世界上最大的發展中國家，人均國內生產總值居世界８４位，不發展沒有出路，發展是解決中國所有問題的關鍵，但發展必須是科學發展，是全面協調可持續發展。今年一季度，中國國內生產總值同比增長７．７％。前４個月，城鎮新增就業４７０萬人，同比多增１８萬人，居民消費價格上漲２．４％，回落１．３個百分點，進出口增長１４％，提高８個百分點。這些指標顯示中國經濟發展總體是平穩的，也是來之不易的。我們將以科學發展為主題，以加快轉變經濟發展方式為主線，堅持穩中求進的工作總基調，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，善於底線思維，注重宏觀思考，決不能片面追求速度，而是在平穩的發展中�